フランス人が読む、見たこともない「旅行ガイドブック」、これは何？
2015年07月29日
03:40
|
VISIT JAPAN (インバウンド)
|
マレーシア
クアラルンプールで
ツーリスト向けバスに乗っていると
目の前の「欧米系」の老婦が
見たこともない「旅行ガイド」を読んでいます。
おおー
これは。
「Lonely Planet」でもない、
「ミシュラン・グリーンガイド」でもない。
なに、これー。
「Guide du Routard」シリーズっていう「旅行ガイドブック」なんですねー
フランス人向けのガイドブックのようです。
「東京/京都」ですが、
「日本」も出ています。
URL http://livre.fnac.com/a6413415/Collectif-Le-Routard-Tokyo-Kyoto-et-environs
個人旅行者向けの内容です。
ウェブ(ROUTARD.COM)も
URL http://www.routard.com/
あります。
世界中の旅行者は
まだ僕らが知らない「ガイドブック」を見て、
今日も世界を旅しているのです。
ツーリスト向けバスに乗っていると
目の前の「欧米系」の老婦が
見たこともない「旅行ガイド」を読んでいます。
おおー
これは。
「Lonely Planet」でもない、
「ミシュラン・グリーンガイド」でもない。
なに、これー。
僕：「Excuse me.
(すみませんー)
Please lend me the book.
(その本、少し見せてもらえますか？)
Can I take a picture this book?
(この本、写真撮ってもいいですか？)
外国人老婦：「OK～！」
(いいわよー、どうぞ。)
僕：「Thank you.
(ありがとうございますー)
パシャ！
僕：「Where are you from?」
(お二人はどちらから来られたんですか？)
老婦：「I'm from France.」
(フランスなのー)
僕：「Oh France,
(おぉ、フランスなんですね～)
Merci bien！」
(ありがとうございました。)
老婦：「De rien.」
(どういたしましてー。)
「Guide du Routard」シリーズっていう「旅行ガイドブック」なんですねー
フランス人向けのガイドブックのようです。
「東京/京都」ですが、
「日本」も出ています。
URL http://livre.fnac.com/a6413415/Collectif-Le-Routard-Tokyo-Kyoto-et-environs
個人旅行者向けの内容です。
ウェブ(ROUTARD.COM)も
URL http://www.routard.com/
あります。
世界中の旅行者は
まだ僕らが知らない「ガイドブック」を見て、
今日も世界を旅しているのです。
