沖縄県 (OCVB) ブースをお手伝い！＠ジャパントラベルフェア by JNTO
2018年10月13日
03:44
|
VISIT JAPAN (インバウンド)
|
インドネシア
|
PT. WAGOMU KREATIF ASIA
|
インドネシア
今日から14日まで
ジャカルタの Kota Kasablanka (コタ・カサブランカ) で
JNTO主催の「JAPAN TRAVEL FAIR (ジャパン・トラベル・フェア)」がありました。
URL https://www.jnto.or.id/berita-jnto/detail/japan-travel-fair-oktober-2018
インドネシアからの
訪日客を増やすための
プロモーションイベントです。
2017年、インドネシアから日本に旅行したお客さんの数は
年間 352,200人。
今回も
弊社の Edis君が
沖縄観光コンベンションビューロー (OCVB) さんの依頼で
ブースの通訳サポートをさせていただいております。
いつもありがとうございます。
彼にとっても
もはや「沖縄」は「特別な場所」であります。
そして
「静岡県」のブースも
いつも見馴れたお二人が対応されています。
静岡県のシンガポール事務所 (東南アジア駐在員事務所) の
芦澤所長であり、
そして、
通訳対応は
超定番、石川礼子さんです。
来年の 2月に
静岡県を旅するんだ、というご家族を前に
つい、僕も、「場外パフォーマンス」！笑
そして
この「フェア」には
様々な「出逢い」と「再会」があります。
「おっ、伊藤さん！？」
いつも浜松でご一緒の伊藤さんが
なんと、今日は「ジョギング帰りの姿」でご登場！
「世界」を常に狭く、そして。
つながっているのです。
この「トラベルフェア」、
明日、明後日も、行われます。
南ジャカルタにあるショッピングモール
「コタ・カサブランカ」でお待ちしております。
ジャカルタの Kota Kasablanka (コタ・カサブランカ) で
JNTO主催の「JAPAN TRAVEL FAIR (ジャパン・トラベル・フェア)」がありました。
URL https://www.jnto.or.id/berita-jnto/detail/japan-travel-fair-oktober-2018
インドネシアからの
訪日客を増やすための
プロモーションイベントです。
2017年、インドネシアから日本に旅行したお客さんの数は
年間 352,200人。
今回も
弊社の Edis君が
沖縄観光コンベンションビューロー (OCVB) さんの依頼で
ブースの通訳サポートをさせていただいております。
いつもありがとうございます。
彼にとっても
もはや「沖縄」は「特別な場所」であります。
そして
「静岡県」のブースも
いつも見馴れたお二人が対応されています。
静岡県のシンガポール事務所 (東南アジア駐在員事務所) の
芦澤所長であり、
そして、
通訳対応は
超定番、石川礼子さんです。
来年の 2月に
静岡県を旅するんだ、というご家族を前に
つい、僕も、「場外パフォーマンス」！笑
そして
この「フェア」には
様々な「出逢い」と「再会」があります。
「おっ、伊藤さん！？」
いつも浜松でご一緒の伊藤さんが
なんと、今日は「ジョギング帰りの姿」でご登場！
「世界」を常に狭く、そして。
つながっているのです。
この「トラベルフェア」、
明日、明後日も、行われます。
南ジャカルタにあるショッピングモール
「コタ・カサブランカ」でお待ちしております。
