インバウンド(訪日客) 受け入れで最も大事なこと。
2015年05月30日
14:20
|
VISIT JAPAN (インバウンド)
小田急・箱根湯本駅の
「バス案内所」にて
こんな案内が。
東京・有楽町
「うまやの楽屋」で
こんなメッセージが。
URL https://www.jrfs.co.jp/umaya/restaurant2s/yurakucho
「ウチは
英語、大丈夫ですよー」
「ウチは
中国語メニューありますよー」
訪日外国人客を
受け入れていくに当たって、
積極的にこういう「メッセージ」を発信していくことは
とても大事ですね。
もちろん
「発信」に当たって
ある程度、受け入れの態勢を整えておくことが大事です。
かといって、
そんなに難しく考えない。
できることから
始めてゆけばいいのです。
そんな時は
ぜひ iN HAMAMATSU.com の三井さんにご相談を。
URL http://www.inhamamatsu.com/japanese/other/i.php
もう一度、言っておきます。
できることから
始めたらいいんです。
本当に大事なことは
「外国人のお客様も大事にしたい、おもてなししたい」という気持ち、
これに尽きますからね。
「バス案内所」にて
こんな案内が。
東京・有楽町
「うまやの楽屋」で
こんなメッセージが。
URL https://www.jrfs.co.jp/umaya/restaurant2s/yurakucho
「ウチは
英語、大丈夫ですよー」
「ウチは
中国語メニューありますよー」
訪日外国人客を
受け入れていくに当たって、
積極的にこういう「メッセージ」を発信していくことは
とても大事ですね。
もちろん
「発信」に当たって
ある程度、受け入れの態勢を整えておくことが大事です。
かといって、
そんなに難しく考えない。
できることから
始めてゆけばいいのです。
そんな時は
ぜひ iN HAMAMATSU.com の三井さんにご相談を。
URL http://www.inhamamatsu.com/japanese/other/i.php
もう一度、言っておきます。
できることから
始めたらいいんです。
本当に大事なことは
「外国人のお客様も大事にしたい、おもてなししたい」という気持ち、
これに尽きますからね。
まさにその通り。
旅人は完璧なんて求めていませんよ。
だから、必要な所からで良いんです！
ただ、
言葉のクオリティーを求めたらキリがないですが、
最低限、言葉が間違っていない、ここは大切です。
Google翻訳先生に頼ってはダメですね。
ぜひこの地域のやる気ある方たちを
サポート差し上げて下さいね。
外国人視点でご支援される、というのは
ホント、貴重なノウハウだと思います。
ぜひ盛り上げてくださいね。