This is my last night in Bandung.
Tonight we had dinner with all the staff of WaGoMu who have always done a good job.
Although they are very unique,
they are all proud and talented members.
As we celebrate the second anniversary of our founding next month,
we are confident that 2020 will be an even more exciting year.
With these wonderful members,
we want to challenge further innovation.
Edis, Khidir, Adhi, Gerry, Dandy, Jajang,
and Amanda and Hime-chan.
I like you guys.
Thank you very much always. With sincere gratitude.
僕のバンドゥン滞在も今晩が最終日です。
今日は昼間、現地法人代表のエディス君と
今後の事業戦略、組織づくり、人材育成について
意見交換をし、その「方向性」が
ガッチリ決まりました。
そして夜は
いつもほんと頑張ってくれているスタッフ全員と一緒に晩ごはんです。
正直に言って、
本当に感謝しています。
この子たちがいて、
今の僕たち、はまぞうの事業が出来ています。
非常に個性的な面々ですが、
ほんとそれぞれが素晴らしい才能に溢れた、
僕たちの誇りのメンバーです。
設立 2周年を来月に迎え、
2020年はさらに、本当に面白い 1年になるだろうって確信しています。
「経営」は期待し過ぎると、その反動もそれなりにあるので、
ボチボチ期待しながら、
さらなるイノベーションにメンバーと一緒にチャレンジしてゆきたいと思います。
エディス君はじめ、
ヒディル君、アディ君、ゲイリー君、ダンディ君、ジャジャン君、
そしてアマンダちゃんにひめちゃん。
これからもよろしくね。
君たちを愛しています。
心からの感謝を込めて。