クエンちゃん、結婚おめでとう！お二人に永遠の幸あれ。

Con gái yêu của tôi, Quyên Phạm, đã lấy chồng.
Trong quá khứ, Quen-chan, một người rất dễ thương, đã trở thành một người phụ nữ xinh đẹp và trưởng thành một cách đáng ngạc nhiên.
Cô ấy học tiếng Nhật chăm chỉ và
Cô ấy tốt nghiệp một trường đại học Nhật Bản
Cô ấy đã làm việc cho một công ty Nhật Bản.
Cô ấy đã tìm được một người chồng tuyệt vời trước khi tôi biết điều đó.
Vì bạn vẫn còn trẻ
Hãy hòa hợp và cùng nhau xây dựng một tương lai tươi sáng và một gia đình hạnh phúc.
Tôi sẽ tiếp tục ủng hộ bạn.
Hạnh phúc trong một thời gian dài, Quen-chan.
Chúc mừng!


今日、僕のもう一人の娘、
クエン (Quyen Pham) ちゃんが
結婚されました。




本当にかわいくて
めっちゃ美しい！！




最初に会ったのは
8年ほど前のみかん狩りだったね。

クエンちゃんは
まだ日本に来たばかりで
日本語もそんなに話せなかったので
僕が話しかけても
最初は無視もされたね。笑

あなたは
日本語をがんばって
日本の大学を卒業して
日本の会社に勤めた。

そして彼氏もしっかり見つけていた。。。

とっても頑張り屋のクエンちゃん。

ほんとうにびっくりするくらい
綺麗な大人の女性になったね。





クエンちゃん、
ほんとうにおめでとう！！


お二人は
まだ若いので
二人で仲良く力を合わせて、
明るい未来と
幸せな家族を作ってください。




落ち着いたら
旦那さんと一緒に
美味しいごはんを食べに行こうね。


かっこいい旦那さんも紹介してね。
彼とも
何か一緒にできるといいな。


クエンちゃん、
本当におめでとう！！

末永くお幸せにね。